Книги хоть и не пользуются такой популярностью, особенно среди молодежи, как фильмы, но все равно они всегда читаются интереснее и красочнее. Они создают свой особенный мир, который каждый представляет по-своему. И как не странно, сейчас много картин снимают именно по романам, которые уже имели популярность среди читателей. В большинстве случаев экранизации выглядят гораздо слабее печатных оригиналов, но попадаются и фильмы, которые не только такие же интересные, как и первоисточники, но и даже лучше самих книг.
Именно такие фильмы и представлены в нашем списке.
Топ 15 фильмов, которые получились лучше книг:
Молчание ягнят (The Silence of the Lambs) 1991 | |
 | Фильм снят по мотивам романа Томаса Харриса «Молчание ягнят» (The Silence of the Lambs, 1988). Режиссер: Джонатан Демме Сценарий: Тед Тэлли, Томас Харрис В ролях: Джоди Фостер, Энтони Хопкинс, Брук Смит, Скотт Гленн, Тед Левайн, Энтони Хилд, Кейси Леммонс, Дайан Бэйкер, Чарльз Нэпьер, Роджер Корман и т.д. |
| От меня: «Молчание ягнят» это второй роман в серии о серийном убийце Ганнибале Лектере (первый роман был экранизирован в 2002 году в фильме «Красный дракон», а третий в 2001 году в фильм «Ганнибал»). Получившийся психологический триллер настолько захватывает, что ты сам чувствуешь дрожь от увиденного и начинаешь побаиваться Ганнибала Лектера. Фильм получил в 1992 году 6 статуэток «Оскор», и заслуженно. | |
Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption) 1994 | |
|
| Фильм снят по мотивам повести Стивена Кинга «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» (Rita Hayworth and Shawshank Redemption), опубликованной в составе сборника «Четыре сезона» (Different Seasons, 1982). Режиссер: Фрэнк Дарабонт Сценарий: Фрэнк Дарабонт, Стивен Кинг В ролях: Тим Роббинс, Морган Фриман, Боб Гантон, Уильям Сэдлер, Клэнси Браун, Джил Беллоуз, Марк Ролстон, Джеймс Уитмор, Джеффри ДеМанн, Ларри Бранденбург и т.д. |
| От меня: Книга Кинга берет за живое, хоть и не на настолько ярко показаны и раскрыты эмоции героев. Можно сказать что то, что косвенно затронутое в книге, получило свое полное развитие в фильме, что позволило раскрыть личности героев. | |
Форрест Гамп (Forrest Gump) 1994 | |
 | Фильм снят по мотивам романа Уинстона Грума «Форрест Гамп» (Forrest Gump, 1986). Режиссер: Роберт Земекис Сценарий: Эрик Рот, Уинстон Грум В ролях: Том Хэнкс, Робин Райт, Гэри Синиз, Майкелти Уильямсон, Салли Филд, Ребекка Уильямс, Майкл Коннер Хэмпфри, Хэйли Джоэл Осмент, Харольд Дж. Хертэм, Джордж Келли и т.д. |
| От меня: Мало какие фильмы спустя годы могут быть актуальны и настолько же интересны, как «Форрест Гамп» (Forrest Gump) 1994 года. Картина получила 6 Оскаров и по признанию многих критиков считается одной из самых успешных. Конечно же, фильм Роберта Земекиса покорил всех своим особенным настроением. Мир, показанный глазами слабоумного героя, оказывается удивительно светлым, а сам главный герой всегда остается оптимистом в любой ситуации (один из основных и самый мощный, на мой взгляд, посыл фильма — никогда не сдаваться, если ты не знаешь, что ждёт тебя впереди). | |
Челюсти (Jaws) 1975 | |
 | Фильм снят по мотивам романа Питера Бенчли «Челюсти» (Jaws, 1974). Режиссер: Стивен Спилберг Сценарий: Питер Бенчли, Карл Готтлиб В ролях: Рой Шайдер, Роберт Шоу, Ричард Дрейфусс, Лоррэйн Гари, Мюррэй Хэмилтон, Карл Готтлиб, Джефри Крамер, Сьюзэн Бэклайни, Джонатан Филли, Тед Гроссман и т.д. |
| От меня: Фильм «Челюсти» считался самым кассовым фильмом всех времен до выхода «Звездных войн», его релиз считается переломным моментом в истории кино. И это именно тот случай, когда из довольно обычного романа удалось сделать действительно зрелищную и динамичную картину, которая стала шедевром и двигателем развития кинематографа. Сейчас конечно фильм смотрится не настолько зрелищно, за счет спецэффектов, но фильм получился гораздо выиграшнее, чем роман. | |
Загадочная история Бенджамина Баттона (The Curious Case of Benjamin Button) 2008 | |
|
| Фильм снят на основе небольшого рассказа Ф. Скотта Фицджеральда. Рассказ вышел в мае 1922 года и стал частью антологии в книге писателя «Рассказы о веке джаза» (иногда издается как «Загадочная история Бенджамина Баттона и другие рассказы эпохи джаза»). Режиссер: Дэвид Финчер Сценарий: Эрик Рот, Робин Суикорд, Фрэнсис Скотт Фицджеральд В ролях: Брэд Питт, Кейт Бланшетт, Джулия Ормонд, Тараджи П. Хенсон, Джейсон Флеминг, Джаред Харрис, Тильда Суинтон, Махершала Али, Эль Фаннинг, Элиас Котеас и т.д. |
| От меня: На мой взгляд, история в романе и в фильме хоть и схожи, но совершенно разные. И сюжет, показанный в фильме «Загадочная история Бенджамина Баттона» (The Curious Case of Benjamin Button) не просто заинтересовывает зрителя практически до самого конца ленты, но и показывает, то что было не раскрыто в рассказе. В 2009 году фильм собрал много разных наград. | |
Разрисованная вуаль (The Painted Veil) 2006 | |
|
| Фильм снят по мотивам романа У. С. Моэма «Узорный покров» (The Painted Veil, 1925), позднее переизданного в России и под названием «Разрисованная вуаль». Режиссер: Джон Кёрран Сценарий: Рон Нисуонер, Уильям Сомерсет Моэм В ролях: Наоми Уоттс, Эдвард Нортон, Лив Шрайбер, Дайана Ригг, Тоби Джонс, Катрин Эн, Ли Бинь, Бин Ву, Алан Дэвид, Мари-Лор Дикуру и т.д. |
| От меня: Как и роман, фильм 2006 года был безумного глубокий и затрагивающий не одну душевную нотку (при том, что этот роман уже экранизировали в 1934 году). Концовка в фильме заканчиваемся немного по-другому, не так как в первоисточнике, и тем самым делает экранную Китти гордой, добродушной и сочувствующей, беспамятства влюбленной в своего мужа. Что и придало фильму своего уникального шарма. | |
Интервью с вампиром (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles) 1994 | |
 | Фильм снят по мотивам романа Энн Райс «Интервью с вампиром» (Interview with the Vampire, 1976). Этот роман входит в цикл «Вампирские хроники» (12 романов). Режиссер: Нил Джордан Сценарий: Энн Райс В ролях: Брэд Питт, Том Круз, Кирстен Данст, Антонио Бандерас, Стивен Ри, Кристиан Слэйтер, Вирджиния МакКоллэм, Джон МакКоннелл, Майк Силиг, Беллина Логан и т.д. |
| От меня: Фильм получился потрясающим, захватывающим и местами жутковатым. Нестандартная драма, наполненная своеобразной вампирской философией настолько яркая и запоминающая, что просто погружаешься в весь сюжет до конца картины. | |
Приключения Электроника (1979) | |
 | Фильм снят по мотивам фантастических повестей Евгения Велтистова «Электроник — мальчик из чемодана» (1964) и «Рэсси — неуловимый друг» (1971). Режиссер: Константин Бромберг Сценарий: Евгений Велтистов В ролях: Юрий Торсуев, Владимир Торсуев, Василий Скромный, Максим Калинин, Дмитрий Максимов, Евгений Лившиц, Валерия Солуян, Владимир Басов, Николай Караченцов, Николай Гринько и т.д. |
| От меня: В мини-сериале «Приключения Электроника» (я назвала его так, потому что он состоит из 2х серий) соединено сразу 2 истории, которые гармонично и волшебно соединились в этой картине, вдохновив каждого ребенка смотревшего его еще тогда 20-30 лет назад. Сейчас возможно многие дети не поймут идею и тот, мощный посыл, что несет этот детский советский фильм. Но с уверенностью можно сказать, что этот фильм стал культовым не только среди школьников, но и среди массы других людей, которые прониклись в его поучительно - приключенческому сюжету. | |
Дневник памяти (The Notebook) 2004 | |
 | Фильм снят по мотивам романа Николаса Спаркса «Дневник памяти» (The Notebook, 1996), ставшего бестселлером в первую же неделю продаж. Режиссер: Ник Кассаветис Сценарий: Джереми Левин, Ян Сарди, Николас Спаркс В ролях: Райан Гослинг, Рэйчел МакАдамс, Джеймс Гарнер, Джина Роулендс, Сэм Шепард, Джоан Аллен, Дэвид Торнтон, Джеймс Марсден, Кевин Коннолли, Тим Айви и т.д. |
| От меня: Как только этот роман вышел, он стал бестселлером в первую же неделю продаж, а после выхода фильма его популярность только еще сильнее увеличилась. На создание книги Николаса Спаркса вдохновила история жизни бабушки и дедушки его жены, они были женаты более 60 лет. Фильм «Дневник памяти» (The Notebook) вышел в 2004 году и сразу же влюбил в себя многих зрителей. Большим плюсом фильма я считаю правильно выбранный актерский состав, потому что молодая Элли, в роли Рэйчел МакАдамс, и Ноя, в роли Райана Гослинга, не просто смотрятся великолепно, они действительно показали вечную любовь, в которую не возможно не поверить. В эту историю влюбляешься сразу. Ведь каждый хочет верить в настоящую любовь, которая пройдет все испытания и болезни. | |
Бегущий по лезвию (Blade Runner) 1982 | |
 | Фильм снят по мотивам романа Филипа Дика «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» (Do Androids Dream of Electric Sheep?, 1968). Режиссер: Ридли Скотт Сценарий: Хэмптон Фанчер, Дэвид Уэбб Пиплз, Филип К. Дик В ролях: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Тёркел, Джоанна Кэссиди и т.д. |
| От меня: Роман Филипа Дика читала, поэтому есть с чем сравнить. Да, немного взяли из романа, но фильм это отдельная история альтернативного мрачного будущего. Сложно сказать, что фильм шикарен, учитывая, что имеет аж целых 7 версий, которые отличаются между собой несколькими кадрами и отсутствием/присутствием закадрового голоса. Когда только вышел фильм, он провалился в прокате и не сразу был признан, но спустя несколько лет и выхода режиссерской версии, фильм стал культовым. Потому что был одним из первых в направлении неонуар, став ярким образцом фильма в жанре «Киберпанк». В 2017 году у фильма вышло продолжение «Бегущий по лезвию 2049». | |
Бойцовский клуб (Fight Club)1999 | |
 | Фильм снят по мотивам романа Чака Паланика «Бойцовский клуб» (Fight Club, 1996). Режиссер: Дэвид Финчер Сценарий: Джим Улс, Чак Паланик В ролях: Эдвард Нортон, Брэд Питт, Хелена Бонем Картер, Мит Лоаф, Зэк Гренье, Холт МакКэллани, Джаред Лето, Эйон Бэйли, Ричмонд Аркетт, Дэвид Эндрюс и т.д. |
| От меня: С уверенностью можно сказать, что популярность картины после выхода помогла самому писателю стать известнее и выпустить другие его романы, стала толчком в его карьере. На самом деле поначалу фильм был крайне неоднозначно принят публикой и критиками, но спустя 10 лет многие критики заговорили о его гениальности и отнесли даже к списку культовых картин. Атмосфера фильма полностью сделана так, чтобы оттенить и подчеркнуть психологические аспекты героев, и даже используемые тона дополняли создаваемые образы. Концовка потрясает и шокирует нагнетенные до этого события. | |
Великий Гэтсби (The Great Gatsby) 2013 | |
|
| Фильм снят по мотивам романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» (The Great Gatsby, 1925). Режиссер: Баз Лурман Сценарий: Баз Лурман, Крэйг Пирс, Фрэнсис Скотт Фицджеральд В ролях: Леонардо ДиКаприо, Тоби Магуайр, Кэри Маллиган, Джоэл Эдгертон, Айла Фишер, Джейсон Кларк, Элизабет Дебики, Каллэн МакОлифф, Джек Томпсон, Амитабх Баччан и т.д. |
| От меня: Роман Фицджеральда в тяжелые времена Великой депрессии и Второй мировой войны был забыт и приобрёл популярность лишь в пятидесятые годы. Его экранизировали на Бродвее и в Голливуде. В последнем даже 5 раз в разное время (в 1926, 1949, 1974, 2000 и в 2013 году). Самой успешной и яркой оказалась одноименная экранизация 2013 года. «Великий Гэтсби» (The Great Gatsby) 2013 добавляет более яркие ощущения, помогает лучше понять показанное время в книге, и прочувствовать всю драму происходящих переживаний и мыслей героев (Леонардо ДиКаприо хорош). | |
Реквием по мечте (Requiem for a Dream) 2000 | |
|
| Фильм снят по мотивам романа Хьюберта Селби мл. «Реквием по мечте» (Requiem for a Dream, 1978). Режиссер: Даррен Аронофски Сценарий: Хьюберт Селби мл., Даррен Аронофски В ролях: Джаред Лето, Дженнифер Коннелли, Марлон Уайанс, Эллен Бёрстин, Кристофер МакДональд, Кит Дэвид, Марк Марголис, Луиза Лэссер, Марсия Джин Кертц, Джанет Сарно и т.д. |
| От меня: Фильм получился настолько драматически ярким, запоминающимся и в некоторых моментах противным, что просто врезается в память и восприятия о том какие бывают наркотики. Картина номинировалась на многие награды, но, к сожалению, так ничего и не получила. Но как бы, то не было «Реквием по мечте» просто потрясает своей идеологией и энергетикой, которая превзошла даже книгу Хьюберта. | |
Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo) 2011 | |
|
| Фильм снят по мотивам романа Стига Ларссона «Девушка с татуировкой дракона» (Män som hatar kvinnor, 2004). Режиссер: Дэвид Финчер Сценарий: Стивен Зеллиан, Стиг Ларссон В ролях: Дэниэл Крэйг, Руни Мара, Кристофер Пламмер, Стеллан Скарсгард, Стивен Беркофф, Робин Райт, Йорик ван Вагенинген, Джоэли Ричардсон, Джеральдин Джеймс, Горан Вишнич и т.д. |
| От меня: Роман Стига Ларссона получился пугающим и ужасающим, может это и дало такую популярность ему. Но в фильме некоторые нюансы сглажены и хоть часть увиденного фильме тоже шокирует, то со временем эти чувства проходят, оставляя лишь шедевральные моменты в памяти. | |
Исчезнувшая (Gone Girl) 2014 | |
 | Фильм снят по мотивам романа Гиллиан Флинн «Исчезнувшая» (Gone Girl, 2012). Режиссер: Дэвид Финчер Сценарий: Гиллиан Флинн В ролях: Бен Аффлек, Розамунд Пайк, Кэрри Кун, Ким Диккенс, Нил Патрик Харрис, Тайлер Перри, Патрик Фьюджит, Мисси Пайл, Эмили Ратаковски, Скут МакНэри и т.д. |
| От меня: Роман Гиллиан Флинн практически сразу стал бестселлером, и не удивительно, сюжет заинтриговывает и шокирует. Но фильм не просто рассказывает события, благодаря безусловному мастерству режиссера, сюжет выстраивается достаточно неожиданно и закручено. И к одному из главных достоинств картины я бы отнесла собранный актерский состав, перевоплощения Бена Аффлека и Розамунд Пайк настолько фееричны, что просто смотришь фильм до самого конца, не прекращая. | |
Конечно, в этот список можно было бы внести такие советские фильмы как «Семнадцать мгновений весны», «Собачье сердце» и «Место встречи изменить нельзя», но думаю, они по умолчанию считаются шедеврами, о которых знает каждый.
