Фильмы, которые получились лучше книг

16+


Книги хоть и не пользуются такой популярностью, особенно среди молодежи, как фильмы, но все равно они всегда читаются интереснее и красочнее. Они создают свой особенный мир, который каждый представляет по-своему. И как не странно, сейчас много картин снимают именно по романам, которые уже имели популярность среди читателей. В большинстве случаев экранизации выглядят гораздо слабее печатных оригиналов, но попадаются и фильмы, которые не только такие же интересные, как и первоисточники, но и даже лучше самих книг.

Именно такие фильмы и представлены в нашем списке. 


Топ 15 фильмов, которые получились лучше книг:


Молчание ягнят (The Silence of the Lambs) 1991

Фильм снят по мотивам романа Томаса Харриса «Молчание ягнят» (The Silence of the Lambs, 1988).

Режиссер: Джонатан Демме

Сценарий: Тед Тэлли, Томас Харрис

В ролях: Джоди Фостер, Энтони Хопкинс, Брук Смит, Скотт Гленн, Тед Левайн, Энтони Хилд, Кейси Леммонс, Дайан Бэйкер, Чарльз Нэпьер, Роджер Корман и т.д.

От меня: «Молчание ягнят» это второй роман в серии о серийном убийце Ганнибале Лектере (первый роман был экранизирован в 2002 году в фильме «Красный дракон», а третий в 2001 году в фильм «Ганнибал»). Получившийся психологический триллер настолько захватывает, что ты сам чувствуешь дрожь от увиденного и начинаешь побаиваться Ганнибала Лектера. Фильм получил в 1992 году 6 статуэток «Оскор», и заслуженно.

Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption) 1994

 

Фильм снят по мотивам повести Стивена Кинга «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» (Rita Hayworth and Shawshank Redemption), опубликованной в составе сборника «Четыре сезона» (Different Seasons, 1982). 

Режиссер: Фрэнк Дарабонт

Сценарий: Фрэнк Дарабонт, Стивен Кинг

В ролях: Тим Роббинс, Морган Фриман, Боб Гантон, Уильям Сэдлер, Клэнси Браун, Джил Беллоуз, Марк Ролстон, Джеймс Уитмор, Джеффри ДеМанн, Ларри Бранденбург и т.д.

От меня: Книга Кинга берет за живое, хоть и не на настолько ярко показаны и раскрыты эмоции героев. Можно сказать что то, что косвенно затронутое в книге, получило свое полное развитие в фильме, что позволило раскрыть личности героев.

Форрест Гамп (Forrest Gump) 1994

Фильм снят по мотивам романа Уинстона Грума «Форрест Гамп» (Forrest Gump, 1986).

Режиссер: Роберт Земекис

Сценарий: Эрик Рот, Уинстон Грум

В ролях: Том Хэнкс, Робин Райт, Гэри Синиз, Майкелти Уильямсон, Салли Филд, Ребекка Уильямс, Майкл Коннер Хэмпфри, Хэйли Джоэл Осмент, Харольд Дж. Хертэм, Джордж Келли и т.д.

От меня: Мало какие фильмы спустя годы могут быть актуальны и настолько же интересны, как «Форрест Гамп» (Forrest Gump) 1994 года. Картина получила 6 Оскаров и по признанию многих критиков считается одной из самых успешных. Конечно же, фильм Роберта Земекиса покорил всех своим особенным настроением. Мир, показанный глазами слабоумного героя, оказывается удивительно светлым, а сам главный герой всегда остается оптимистом в любой ситуации (один из основных и самый мощный, на мой взгляд, посыл фильма — никогда не сдаваться, если ты не знаешь, что ждёт тебя впереди).

Челюсти (Jaws) 1975

Фильм снят по мотивам романа Питера Бенчли «Челюсти» (Jaws, 1974).

Режиссер: Стивен Спилберг

Сценарий: Питер Бенчли, Карл Готтлиб

В ролях: Рой Шайдер, Роберт Шоу, Ричард Дрейфусс, Лоррэйн Гари, Мюррэй Хэмилтон, Карл Готтлиб, Джефри Крамер, Сьюзэн Бэклайни, Джонатан Филли, Тед Гроссман и т.д.

От меня: Фильм «Челюсти» считался самым кассовым фильмом всех времен до выхода «Звездных войн», его релиз считается переломным моментом в истории кино. И это именно тот случай, когда из довольно обычного романа удалось сделать действительно зрелищную и динамичную картину, которая стала шедевром и двигателем развития кинематографа. Сейчас конечно фильм смотрится не настолько зрелищно, за счет спецэффектов, но фильм получился гораздо выиграшнее, чем роман.

Загадочная история Бенджамина Баттона (The Curious Case of Benjamin Button) 2008

 

Фильм снят на основе небольшого рассказа Ф. Скотта Фицджеральда. Рассказ вышел в мае 1922 года и стал частью антологии в книге писателя «Рассказы о веке джаза» (иногда издается как «Загадочная история Бенджамина Баттона и другие рассказы эпохи джаза»).

Режиссер: Дэвид Финчер

Сценарий: Эрик Рот, Робин Суикорд, Фрэнсис Скотт Фицджеральд

В ролях: Брэд Питт, Кейт Бланшетт, Джулия Ормонд, Тараджи П. Хенсон, Джейсон Флеминг, Джаред Харрис, Тильда Суинтон, Махершала Али, Эль Фаннинг, Элиас Котеас и т.д.

От меня: На мой взгляд, история в романе и в фильме хоть и схожи, но совершенно разные. И сюжет, показанный в фильме «Загадочная история Бенджамина Баттона» (The Curious Case of Benjamin Button) не просто заинтересовывает зрителя практически до самого конца ленты, но и показывает, то что было не раскрыто в рассказе. В 2009 году фильм собрал много разных наград.

Разрисованная вуаль (The Painted Veil) 2006

 

Фильм снят по мотивам романа У. С. Моэма «Узорный покров» (The Painted Veil, 1925), позднее переизданного в России и под названием «Разрисованная вуаль».

Режиссер: Джон Кёрран

Сценарий: Рон Нисуонер, Уильям Сомерсет Моэм

В ролях: Наоми Уоттс, Эдвард Нортон, Лив Шрайбер, Дайана Ригг, Тоби Джонс, Катрин Эн, Ли Бинь, Бин Ву, Алан Дэвид, Мари-Лор Дикуру и т.д.

От меня: Как и роман, фильм 2006 года был безумного глубокий и затрагивающий не одну душевную нотку (при том, что этот роман уже экранизировали в 1934 году). Концовка в фильме заканчиваемся немного по-другому, не так как в первоисточнике, и тем самым делает экранную Китти гордой, добродушной и сочувствующей, беспамятства влюбленной в своего мужа. Что и придало фильму своего уникального шарма.

Интервью с вампиром (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles) 1994

Фильм снят по мотивам романа Энн Райс «Интервью с вампиром» (Interview with the Vampire, 1976). Этот роман входит в цикл «Вампирские хроники» (12 романов).

Режиссер: Нил Джордан

Сценарий: Энн Райс

В ролях: Брэд Питт, Том Круз, Кирстен Данст, Антонио Бандерас, Стивен Ри, Кристиан Слэйтер, Вирджиния МакКоллэм, Джон МакКоннелл, Майк Силиг, Беллина Логан и т.д.

От меня: Фильм получился потрясающим, захватывающим и местами жутковатым. Нестандартная драма, наполненная своеобразной вампирской философией настолько яркая и запоминающая, что просто погружаешься в весь сюжет до конца картины.

Приключения Электроника (1979)

Фильм снят по мотивам фантастических повестей Евгения Велтистова «Электроник — мальчик из чемодана» (1964) и «Рэсси — неуловимый друг» (1971).

Режиссер: Константин Бромберг

Сценарий: Евгений Велтистов

В ролях: Юрий Торсуев, Владимир Торсуев, Василий Скромный, Максим Калинин, Дмитрий Максимов, Евгений Лившиц, Валерия Солуян, Владимир Басов, Николай Караченцов, Николай Гринько и т.д.

От меня: В мини-сериале «Приключения Электроника» (я назвала его так, потому что он состоит из 2х серий) соединено сразу 2 истории, которые гармонично и волшебно соединились в этой картине, вдохновив каждого ребенка смотревшего его еще тогда 20-30 лет назад. Сейчас возможно многие дети не поймут идею и тот, мощный посыл, что несет этот детский советский фильм. Но с уверенностью можно сказать, что этот фильм стал культовым не только среди школьников, но и среди массы других людей, которые прониклись в его поучительно - приключенческому сюжету.

Дневник памяти (The Notebook) 2004

Фильм снят по мотивам романа Николаса Спаркса «Дневник памяти» (The Notebook, 1996), ставшего бестселлером в первую же неделю продаж.

Режиссер: Ник Кассаветис

Сценарий: Джереми Левин, Ян Сарди, Николас Спаркс

В ролях: Райан Гослинг, Рэйчел МакАдамс, Джеймс Гарнер, Джина Роулендс, Сэм Шепард, Джоан Аллен, Дэвид Торнтон, Джеймс Марсден, Кевин Коннолли, Тим Айви и т.д.

От меня: Как только этот роман вышел, он стал бестселлером в первую же неделю продаж, а после выхода фильма его популярность только еще сильнее увеличилась. На создание книги Николаса Спаркса вдохновила история жизни бабушки и дедушки его жены, они были женаты более 60 лет. Фильм «Дневник памяти» (The Notebook) вышел в 2004 году и сразу же влюбил в себя многих зрителей. Большим плюсом фильма я считаю правильно выбранный актерский состав, потому что  молодая Элли, в роли  Рэйчел МакАдамс, и Ноя, в роли Райана Гослинга, не просто смотрятся великолепно, они действительно показали вечную любовь, в которую не возможно не поверить. В эту историю влюбляешься сразу. Ведь каждый хочет верить в настоящую любовь, которая пройдет все испытания и болезни.

Бегущий по лезвию (Blade Runner) 1982

Фильм снят по мотивам романа Филипа Дика «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» (Do Androids Dream of Electric Sheep?, 1968).

Режиссер: Ридли Скотт

Сценарий: Хэмптон Фанчер, Дэвид Уэбб Пиплз, Филип К. Дик

В ролях: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Тёркел, Джоанна Кэссиди и т.д.

От меня: Роман Филипа Дика читала, поэтому есть с чем сравнить. Да, немного взяли из романа, но фильм это отдельная история альтернативного мрачного будущего. Сложно сказать, что фильм шикарен, учитывая, что имеет аж целых 7 версий, которые отличаются между собой несколькими кадрами и отсутствием/присутствием закадрового голоса. Когда только вышел фильм, он провалился в прокате и не сразу был признан, но спустя несколько лет и выхода режиссерской версии, фильм стал культовым. Потому что был одним из первых в направлении неонуар, став ярким образцом фильма в жанре «Киберпанк». В 2017 году у фильма вышло продолжение «Бегущий по лезвию 2049».

Бойцовский клуб (Fight Club)1999

Фильм снят по мотивам романа Чака Паланика «Бойцовский клуб» (Fight Club, 1996).

Режиссер: Дэвид Финчер

Сценарий: Джим Улс, Чак Паланик

В ролях: Эдвард Нортон, Брэд Питт, Хелена Бонем Картер, Мит Лоаф, Зэк Гренье, Холт МакКэллани, Джаред Лето, Эйон Бэйли, Ричмонд Аркетт, Дэвид Эндрюс и т.д.

От меня: С уверенностью можно сказать, что популярность картины после выхода помогла самому писателю стать известнее и выпустить другие его романы, стала толчком в его карьере. На самом деле поначалу фильм был крайне неоднозначно принят публикой и критиками, но спустя 10 лет многие критики заговорили о его гениальности и отнесли даже к списку культовых картин. Атмосфера фильма полностью сделана так, чтобы оттенить и подчеркнуть психологические аспекты героев, и даже используемые тона дополняли создаваемые образы. Концовка потрясает и шокирует нагнетенные до этого события.

Великий Гэтсби (The Great Gatsby) 2013

 

Фильм снят по мотивам романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» (The Great Gatsby, 1925).

Режиссер: Баз Лурман

Сценарий: Баз Лурман, Крэйг Пирс, Фрэнсис Скотт Фицджеральд

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Тоби Магуайр, Кэри Маллиган, Джоэл Эдгертон, Айла Фишер, Джейсон Кларк, Элизабет Дебики, Каллэн МакОлифф, Джек Томпсон, Амитабх Баччан и т.д.

От меня: Роман Фицджеральда в тяжелые времена Великой депрессии и Второй мировой войны  был забыт и приобрёл популярность лишь в пятидесятые годы. Его экранизировали на Бродвее и в Голливуде. В последнем даже 5 раз в разное время (в 1926, 1949, 1974, 2000 и в 2013 году). Самой успешной и яркой оказалась одноименная экранизация 2013 года. «Великий Гэтсби» (The Great Gatsby) 2013 добавляет более яркие ощущения, помогает лучше понять показанное время в книге, и прочувствовать всю драму происходящих переживаний и мыслей героев (Леонардо ДиКаприо хорош).

Реквием по мечте (Requiem for a Dream) 2000

 

Фильм снят по мотивам романа Хьюберта Селби мл. «Реквием по мечте» (Requiem for a Dream, 1978).

Режиссер: Даррен Аронофски

Сценарий: Хьюберт Селби мл., Даррен Аронофски

В ролях: Джаред Лето, Дженнифер Коннелли, Марлон Уайанс, Эллен Бёрстин, Кристофер МакДональд, Кит Дэвид, Марк Марголис, Луиза Лэссер, Марсия Джин Кертц, Джанет Сарно и т.д.

От меня: Фильм получился настолько драматически ярким, запоминающимся и в некоторых моментах противным, что просто врезается в память и восприятия о том какие бывают наркотики. Картина номинировалась на многие награды, но, к сожалению, так ничего и не получила. Но как бы, то не было «Реквием по мечте» просто потрясает своей идеологией и энергетикой, которая превзошла даже книгу Хьюберта.

Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo) 2011

 

Фильм снят по мотивам романа Стига Ларссона «Девушка с татуировкой дракона» (Män som hatar kvinnor, 2004).

Режиссер: Дэвид Финчер

Сценарий: Стивен Зеллиан, Стиг Ларссон

В ролях: Дэниэл Крэйг, Руни Мара, Кристофер Пламмер, Стеллан Скарсгард, Стивен Беркофф, Робин Райт, Йорик ван Вагенинген, Джоэли Ричардсон, Джеральдин Джеймс, Горан Вишнич и т.д.

От меня: Роман Стига Ларссона получился пугающим и ужасающим, может это и дало такую популярность ему. Но в фильме некоторые нюансы сглажены и хоть часть увиденного фильме тоже шокирует, то со временем эти чувства проходят, оставляя лишь шедевральные моменты в памяти.

Исчезнувшая (Gone Girl) 2014

Фильм снят по мотивам романа Гиллиан Флинн «Исчезнувшая» (Gone Girl, 2012).

Режиссер: Дэвид Финчер

Сценарий: Гиллиан Флинн

В ролях: Бен Аффлек, Розамунд Пайк, Кэрри Кун, Ким Диккенс, Нил Патрик Харрис, Тайлер Перри, Патрик Фьюджит, Мисси Пайл, Эмили Ратаковски, Скут МакНэри и т.д.

От меня: Роман Гиллиан Флинн практически сразу стал бестселлером, и не удивительно, сюжет заинтриговывает и шокирует. Но фильм не просто рассказывает события,  благодаря безусловному мастерству режиссера, сюжет выстраивается достаточно неожиданно и закручено. И к одному из главных достоинств картины я бы отнесла собранный актерский состав, перевоплощения Бена Аффлека и Розамунд Пайк настолько фееричны, что просто смотришь фильм до самого конца, не прекращая.

Конечно, в этот список можно было бы внести такие советские фильмы как «Семнадцать мгновений весны», «Собачье сердце» и «Место встречи изменить нельзя», но думаю, они по умолчанию считаются шедеврами, о которых знает каждый.


Добавить отзыв

Помогаю найти цитаты и музыку из фильмов! Обращайтесь!